«آفاز»: العالم في مواجهة عنصرية ترامب

وجّه فريق «آفاز» للعرائض والحملات رسالة مفتوحة للرئيس الأميركي المنتخب دونالد ترامب. وأكثر من مليونين وسبعمئة ألف وقعوا الرسالة إلى ترامب. ويمكن تحقيق المزيد..

لقد حدث ما لم نكن نتخيله أبداً: دونالد ترامب بات رئيساً للولايات المتحدة الأميركية. والأسوأ أن هناك آخرين كترامب في كل مكان يهددون أشكال الديمقراطية كافة في عالمنا. فمن الضروري الآن بناء حراك عالمي للتصدي لهم. وقع أكثر من مليوني شخص على رسالة مفتوحة، موجودة أدناه، موجّهة من العالم إلى ترامب. لتكون إعلاناً للسنوات الأربع القادمة. حازت هذه الرسالة على تغطية إعلامية واسعة من قبل كبريات وسائل الإعلام العالمية. ويتم نشرها في صفحة كاملة في أهم الصحف العالمية، كما سيتم عرضها على مبنى برج ترامب في مدينة نيويورك. ساهم في تعميق الأثر الذي ستتركه هذه الرسالة بالتوقيع عليها ومشاركتها على أوسع نطاق.

«السيد دونالد ترامب،

رغم حديثك المستمر عن جعل الولايات المتحدة الأميركية عظيمة، فإن أفعالك هي عكس هذا تماماً. العالم بأسره يرفض خطابك الذي يروّج للكراهية والخوف والتعصب. إننا نرفض تأييدك لممارسة التعذيب في السجون ودعوتك لقتل المدنيين وتشجيعك على العنف بشكل عام. إننا نرفض إهانتك للنساء والمسلمين والمكسيكيين والملايين ممن لا يشبهونك عرقاً أو لغةً أو ديانةً. نحن نختار التعاطف مع القضايا التي تثير المخاوف بشأنها، ونتمسك بالأمل عند سماعنا لليأس المتسرّب من كلماتك، ونؤمن بالتفهم عندما نشاهد مدى جهلك بأوضاع الناس وقضاياهم. كمواطنين من أنحاء العالم، نقف موحدين اليوم أمام محاولاتك لبث التفرقة والكراهية.

مع كامل الاحترام».

إذا شئت، يمكنك أن توقع الآن وتشارك على أوسع نطاق، من الرابط:

https://secure.avaaz.org/campaign/ar/president trump letter loc/?aYxvpgb

..لكن ميزة ترامب أنه يصرح بعنصريته، بينما كثيرون تحت حلاوة ديمقراطية لفظية وشكلية يمارسون إبادة الآخر بدم بارد وحقد أعمى!